目前日期文章:200707 (26)

瀏覽方式: 標題列表 簡短摘要

很酷的美女時鐘~

Switch 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(5) 人氣()

應援團太好玩啦 
中午不吃飯一直在玩
到後面真的超難
到激烈就已經覺得超難
每一關都要玩個10次以上才能破

激烈完又多了華麗
變成了啦啦隊

想不到更難
節拍都是隱藏的
都是前一秒才出現
根本都來不及按

一直聽到女孩們在尖叫 XD

Switch 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(1) 人氣()

今天遇到高人
是我高中同學麥可賴
英文能力了得
得知我要掰自傳
毫不考慮拔刀相助
傳過去中文的
一下子就回來英文的
還幫我橋成一分鐘版的
感覺一整個專業

不過他把我唯一可以拿來說嘴的日文給砍掉了

所以我再自己灌水
日文可不能少

總之是擠出來了

這幾天趕快背一背
再來好好看些電商的東西
後面的14分鐘 一定很刺激

Switch 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

嗯 突然想起小蔡說過自介大概在一分鐘左右
那我該寫啥呢?
報考原因跟自己有接觸日文
而且希望可以將日文應用在電子商務上吧

沒想到 只要一分鐘的自介可以讓我想破頭
我不敢想接下來的14分鐘了

Switch 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

開始著手寫自我介紹了
想想我可以寫的東西竟是如此稀少

寫到最後 也只有日文可以拿來說嘴
不過不能將翻譯動畫的事情講出來 <--有盜版嫌疑

寫完還要翻成英文
媽呀 我多久沒將中文翻成英文了

還有一大堆的東西要翻成英文還要背起來
欸系!

不過 如果其他三個人英文也很破的話
說不定日文就是我的救命仙丹

Switch 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

這次的大長篇 2小時Special
花了一星期的時間總算是翻完了
不過是因為有日文漫畫可以對照
不然應該會更久 
不過剛好這種2小時的都是漫畫劇情的
原創的應該也搞不出來這麼長

不過也知道了不少單字
翻譯的樂趣就是在你聽得懂也翻得出來
如果不懂 聽裡面的人物講的單字
然後查字典 如果有這個字的話 那就更爽

這應該是目前唯一可以帶給我樂趣的東西吧

想不到翻完了還有點失落感

Switch 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

  • Jul 20 Fri 2007 00:00
  • 忙碌

還真的是閒就很閒
忙的時候還真的就一堆事要做

這星期打給中興問備取的事
沒想到助教還說要口試
這讓我覺得很奇怪
當初榜單上面我明明就排第一
為什麼現在卻要用口試的呢?
況且榜單上面並不是用准考證號碼牌的
擺明了開我玩笑嘛
害我一整個扣分
聽到要口試的瞬間 突然不想去念了 = =
可是  我只有這一間 不去就要去當兵了
也就不能繼續翻柯南跟抓動畫了

真他馬的機掰!!!
這星期剛好要翻柯南2SP
頭一次翻大長篇
速度就是快不起來

一想到還要準備面試資料就很野洨
當初報這間就是因為不用面試
沒想到後來竟然要面試
靠 怎麼想都是不公平!!

恨!!!!!!!!

Switch 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(2) 人氣()

「大目玉を食う」
英文:get a good scolding ((from)); be severely scolded ((by)).
中文:被...嚴厲地責備

Switch 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

[手強い]:容易に勝てないほど強い
英文:tough; formidable; powerful
中文:棘手的 困難的 不易處理的 強大的

Switch 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

  • Jul 17 Tue 2007 19:22
  • 施錠

「施錠」:鍵をしめること
中文意思:反鎖

Switch 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

昨天接到中興的電話 問我有沒有意願遞補
我當然大聲的說「有」 雖然課程看起來對我來說很麻煩
我還是想拿個學歷 訓練自己

我還很輕鬆地去跟小美跟小熊吃飯再去誠品看書
只是沒想到回到家打開網頁卻沒有我的名字

如果沒缺額 那當初幹嘛打電話給我
讓我空歡喜一場 開我玩笑 = =

再等等吧

Switch 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

ブルー、もしくはブルー

我第一次看著一本書會讓我忘記去看手錶
因為太精采了,讓我不由得加快腳步,想知道後面的發展如何

蒼子A跟蒼子B在作者生動的筆觸下
活生生地表達了我們深層心靈中最渴求的慾望:「想兩方兼得 不願放棄任何一方」

蒼子A,生活不虞匱乏的職場女子,前後遇上了佐佐木跟河見兩個男人
卻因不知該選擇哪一方而困擾,後來她選擇了佐佐木,拋下了河見。
但因婚姻生活不順遂加上跟前男友糾纏不清,讓她不禁想如果當初選的是河見而不是佐佐木 
未來又是如何?

就在這時蒼子A碰到了蒼子B,一個深愛著她的男人且過著家庭主婦的生活
本尊碰到了分身,不管是小時候的記憶,甚至是求學生涯暗戀過什麼人,搬到哪裡去住等等
兩人都擁有相同的記憶。
兩人逐漸羨慕彼此的生活,開始交換身分,扮演著彼此
享受著另一個選擇所帶來的滿足感

但是佐佐木發現他不像以前這麼自由了,也發現河見在酒醉時會性情轉變,暴躁易怒
她想找回河見蒼子換回身分,卻發現河見蒼子不想回來了

原來本尊與分身的關係,卻因交換身分後,性情大變,本尊成了分身,分身成了本尊
不得不佩服作者有這樣的安排

一開始 我也跟蒼子A一樣,有著跟自己一模一樣的人是多麼難得的事;可以互說心事彼此安慰
分享彼此的秘密
但是一旦牽扯彼此的利益關係時,疼惜瞬間轉為仇恨
蒼子B為了成為本尊,不惜打算將蒼子A在下雨天被凍死
蒼子A為了奪回自己的身分,也曾動了殺人的念頭。
即使殺了本尊,分身也會消失也無所謂

再一次的本尊分身互換之後,兩人似乎認清現實,找到自己所要
蒼子B也離婚了 兩人會到正常的生活,兩人也不會再見面。

這本書讓我感觸良深!
尤其一邊看書 腦中就浮現像電視劇一樣的畫面 印象更深刻
人生常常會遇到兩難抉擇
選擇一方,就會去想如果是另一個選擇的話,會變成什麼樣子
大家都想預知以後的人生
但是大家都知道是不可能的 不然就不會有「千金難買早知道」

選擇了就不要後悔,也不要回頭!

Switch 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

今天依然很熱
我依然跑到了誠品看些書
不過那邊太舒適了 每次去都會打嗑睡

手中的「驚歎愛爾蘭」的第一篇還沒看完
就先打電話給傑森預約晚上的小飯局

再回去看看些雜書順便思考日文檢定二要買哪些書

出了誠品 想說隨便逛逛
騎著騎著就來到金華路一段的湯姆熊了
我進去玩了一段時間
傑森跟包皮就來了

後來我們去吃灣裡的一家原本開在安平的一家麵店 名字忘了@@
經包皮的推薦 我點了綜合羮
裡面什麼都有 有外面包著肉泥的漁腸 有魚丸 也有扁扁白白的**魚肉XD
就差沒麵而已
其中我覺得最好吃的是「炸狗(九)母魚肉」超好吃的啦
早知道我就點那個來吃就好
漁腸就有一點怪怪味 咬了幾口就擺著了

再來我們沿著台17線來到了情人碼頭
進到裡面 我們走上觀望台 吹著涼爽的海風更勝我家從電風扇出來的熱風
三個大男生就走在摟摟抱抱的情侶之中 我們紛紛走避
景色很美 遺憾就是身邊沒有妹

再來包皮提議要去南台看仙草妹 
於是我們從台17線進入台28線再從台1線回到了台南
我從摩斯漢堡跑出來的時候 才知道有這樣的一條路

一段時間過後 我們來到台南附近的一家飲料店 我還不記得店名 = =
不過沒有仙草妹 看樣子她周末不會出現
不過那家的檸檬紅茶不錯喝

後來就踏上歸途 各自回家

いい経験でした!

Switch 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

連續兩天滿滿的歡樂之後
隨之而來的竟然比之前更強烈的不安及恐懼

因為我真的閒到怕了 沒有冷氣 吹著熱風的電風扇
我都快起笑了

去哪裡都偏僻 都懶得出門

到了台南也不知道何去何從

我真的慌了 

我會得憂鬱症吧 = =

Switch 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

今天豹爺跟朱婉伶回台南
跟傑森一起去強尼新家玩Wii
「雷曼兔」超好玩
而且被強尼認為最難的關都很漂亮地破了 XD
像是「抓著公豬親母豬」、「騎著野犀牛在限定時間過關」
還有「踢足球」,這就值得炫耀了 哈
分數高達5442分耶 XD
真的看得懂一點點日文 會更有樂趣

晚餐東找找西逛逛來到了成功路跟西門路交叉的「加賀屋」
不過除了我覺得還好之外 豹爺跟傑森面有難色
可是再不吃的話就沒東西吃了

>>鮭魚飯是地雷 很鹹<<

接下來大家去一心打保齡球
很意外地 大家手氣都特差
不過我突然手氣變好了
有Spare也有Strike 不過也有洗溝跟手滑啦 囧
就因為這樣 我刷新自己的記錄拿到98分  XD
強尼一開始烏雲罩頂到最後來個撥雲見霧超殺破百
豹爺的豹炸球炸的球瓶蹦蹦跳也偶爾洗溝跟手滑

楽しかった!!

Switch 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

因為家裡很熱 又沒事做 = =
所以決定中午過後就去誠品窩一整天

這兩天把「芬蘭驚豔」給看完了
會看這本書是因為利普推薦的

芬蘭的歷史背景、地理環境跟同為是海島的台灣很相似
所以作者除了描寫他在芬蘭的旅行記事之外
也舉出很多情況來跟台灣做對比
像是道路規劃、以人為本、誠信至高、生活習慣
還有歷史演變跟政治人物的操守以及物價水準等等

當中也不乏作者對當今政局的抨擊與建議
他講得讓我覺得住在台灣沒前途 0rz

不過到最後快結束的時候一直在講芬蘭與其他相同歷史背景的國家得比較
我是覺得興趣缺缺

不過我還是很推薦哩
要不是我強迫自己待在誠品
不然那種厚度的書 我一個月都看不完 囧

明天再繼續去看書哩 哈

Switch 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()


 「強者並非勝者 勝者方為強者」 

 我難得把德國的足球皇帝 法蘭茲˙畢根包華的名言翻的有點文學氣息

 大陸人把這句話改成

 「不是強者勝 而是勝者強」...= =

  一點fu都不見了嘛 囧 唉

Switch 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

今天跟昨天是普考的日子
雖然沒準備
但都已經繳了錢了 不去就討債

不過普考要考兩天 所以要住在機車妹家
不過她家很遠 從我家過去更不用說

到最後我要騎機車去高雄的她家
不過剛好的是機車妹隔天要去面試
利普也剛好要下來高雄

所以是 我騎機車到高雄--->接利普--->利普再帶路到機車妹家
晚上八點半從家裡出發抄捷徑到台一線風塵僕僕來到高雄市區接利普
時間已是晚上十點
再出發到機車妹家已經是十點半了

我可以說是從鄉下騎到市區再騎到鄉下
油也已經去了一半

我是頭一次進去機車妹家
見到了她媽媽 是個很有趣的人
而且也很好客 對我們都很好

問到了陽明國中的位置 大家都霧煞煞
因為明天九點就是第一節考試 就算是沒念也不要遲到被扣分
所以我們決定明天早早就出門
況且機車妹隔天也是要很早就要去岡山面試

所以我們決定隔天六點半起床
我們一起出門 到建工路就分開
我就亂騎還差點騎到山上
後來是問了兩家小七才找到陽明國中所在的義華路上

不過時間還很充裕 而且我之前帶的書都是隔天的科目
所以打算睡個飽再來猜猜掰掰樂
國文老樣子20分猜猜樂 80分掰掰樂 只不過應該還是很慘
經濟學概論 猜完不快樂 馬上就睡覺
統計學概論 題目很怪 計算機沒帶虧很大 開根號開到起笑 算標準差算到抓狂
結束第一天的猜掰樂透

晚上繼續待在機車妹家
晚餐就吃薛媽媽親自下廚的好料理
九點半到了 大家守在電視機旁
因為那天是星光大道總決賽現場live的日子
我雖然都沒在看這種節目 不過入境隨俗也跟著看
看著看著已經十二點了
也不免要上床睡覺了

由於今天探路的結果 隔天可以睡晚一點
決定七點半起床 七點四十五出發
隔天醒來發現薛媽還特地出去買粥來給我們當早餐 就感心
悠悠閒閒吃完後 時間已經來到了接近八點
此時又得到鄰居蘇媽的提示 得知有捷徑可以快速到達目的地
得到情報後 立即出發
果然不出20分鐘 我們從一條小路來到了義華路 真是太神奇了

老樣子 走進學校最裡面再爬樓梯到最高的4樓的最邊邊
進到考場裡坐下來等待著打鐘

法學知識猜猜樂 英文好簡單
統計實務 掰掰樂 
資料處理 腦袋空白掰不出來 睡一覺起來就交卷
又結束猜掰樂的一天

走出考場三點十分 我、利普、機車妹跟小皮
就驅車前往IKEA去逛逛
就這樣大太陽底下九彎十八拐來到了目的地

一進去 冷氣迎面而來 真爽快!
這裡面對我這鄉下小孩來講 什麼都好心動
看著這些家具 腦中也想著我要是能住在這種家裡 當萬年宅男也甘願
不過還是要有冷氣啦XD

正想要離開的時候 發現下樓的出口在另一側
所以我們得經過所有的賣場動線之後才會出現前往下個賣場的出口
好不容易走出來了
再來就是要吃啥了

討論了一番 決定到處逛逛 發現了一家「班鳩的窩」日式料理店
因剛開幕所以打八折
我們衝著打八折就進去吃了

「いらっしゃいませ!」
我們選了做靠近櫃檯的四人座坐下
我點了「起士培根豬排」
小皮點的烏龍麵是地雷XD
不過還不錯的是 他們的飯、味噌湯跟高麗菜絲可以吃到吐
服務態度也不錯 要加收10%的服務費
不過因為有八折 所以價錢也還好
肚子飽飽的走出餐廳
「ありがとうございました!」<--店員唸的腔調一整個奇怪

之後由於利普他們要買薛媽要的美食書 我跟小皮就告別他們
我載小皮到火車站之後
我就騎上台一線回台南
大約花了一個半小時回到家
累死了!

不過呢 還蠻高興的
可以見到老同學 也接受人家不錯的招待
重點是 睡覺有冷氣吹 讓我那兩天睡得超好只可惜要早起
在高雄鑽路也是個不錯的經驗

總之 謝謝你們!
祝機車妹可以面試過關哩!




Switch 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

還真的一點都沒打折
當初是看到網路書店有打75折
我才特地來到台南去買的耶

網路訂購才有打75折
現場買原價

那我乾脆在我家附近的多米買
至少還有9折

我是笨蛋啊!!

聽到店員講350的時候
我大腦像是被什麼撞到一樣....

Switch 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

桜唄/RYTHEM

作詞:新村由衣/作曲:新村由衣

桜 舞い落ちてゆく
空からはがれるように
あなたといた思い出は
ずっとぎゅっと抱きしめてるから

櫻花 飛舞般地飄落
就像是從天女散花一樣
有關你的回憶
我一直想緊緊的擁抱著

桜 舞い落ちてゆく
さらって一つ残らず
心真っ白なまま
今年もここに来ているよ

櫻花 飛舞般地飄落
一片花瓣也沒有留下
我保持著純白無瑕的心
今年也會來到這個地方

そっと横を通る風が
思い出を連れてく
どんなことだって二人なら
越えてゆけると言っていたのに

輕輕吹拂我側臉的清風
不時牽動著我的回憶
我們明明說過
不論碰到什麼事 只要我們在一起
一定可以攜手共度

桜唄 うたいながら
あなた呼ぶ私は一人
来年は どんな色した
桜が咲いていると思う?

我一邊唱著櫻花的歌
一邊呼喊著你的名字
明年 將會開出什麼顏色的櫻花呢?

“触れた小指同士を
このまま結んでしまいたい”
思わず息を止めてた
あの日が昨日のことのよう

"我倆小指勾小指
很希望能一直地結合下去"
我心裡一直期望著
而一直不能壓抑我急促的呼吸
這彷彿是昨天才發生過

ふっと真上に浮かぶのは
満開の花びら
待ってたってもう誰も来ない
揺れる思いは置いてきたんでしょう

在最上面輕輕飄浮著的
是盛開的花瓣
雖然我一直等待 但是誰都不會出現
這搖擺不定的思念將被保存在心中

桜唄 うたいながら
あなたを待つ私は一人
この恋が教えてくれた
平凡な日々こそ愛と

唱著櫻花的歌
我一個人孤獨的等待著你
你如果能讓我體會愛的力量
平凡的日子中也能發現愛

「じやあね、さよなら」と
喉の奥まで突き剌すように
あなたの声が

你口中說出的「再見」
像利刺般深深地刺進我的喉嚨

桜 散らないで 記憶にしないで
わかってるけど 気付いているけど

櫻花 請不要飄落 不要成為過往記憶
雖然我早就知道也已經發覺這已無可避免啊

桜唄 うたいながら
永遠なんてないと知った
悔しくて切ないけれど
この恋は笑顔のままで

我唱著櫻花的歌
我了解到沒有所謂的永遠
雖然很不甘心也很寂寞
還是能以笑臉面對這場戀愛

桜唄 うたいながら
あなた呼ぶ私は一人
悔しくて切ないけれど
明日には笑えるように

我一邊唱著櫻花的歌
一邊孤獨地呼喊你的名字
雖然很不甘心也很寂寞
我還是希望能以笑臉迎接明天的到來

春風に最後のうたを

我迎著春風 吟唱最後一首歌

Switch 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

1 2